4 résultats trouvés

par yamasemi
01 août 2008 11:13
Forum : Votre présentation
Sujet : Bonjour, c'est Yamasemi
Réponses : 3
Vues : 2411

Re: Bonjour, c'est Yamasemi

Bonjour,

merci de votre accueil.

Je blaguais à propos des achillées. Et malheureusement, je m'en tiendrais aux noms communs pour les haïkus, car les noms latins y feraient un drôle d'effet ;-)

Pour répondre à la question d'Olivier, non je n'écris pas en japonais, malheureusement. J'aimerais bien ...
par yamasemi
01 août 2008 11:04
Forum : Botanique (aide id.)
Sujet : Graine volante
Réponses : 2
Vues : 2265

Re: Graine volante

Bonjour,

ça a l'air d'être ça! En clair, un chardon commun. J'ai fait une recherche d'images Google avec "chardon" "cirse des champs" et j'ai trouvé des photos tout à fait ressemblantes.

Merci!!!
par yamasemi
31 juil. 2008 15:57
Forum : Botanique (aide id.)
Sujet : Graine volante
Réponses : 2
Vues : 2265

Graine volante

Bonjour,

on croise souvent ces temps-ci en région parisienne des graines volantes arachnéennes. Elles s'envolent au moindre souffle d'air. La graine proprement dit est au centre, oblongue, jaunâtre à brunâtre et mesure quelques millimètres de long.

Je n'ai qu'un petit compact, la photo est donc ...
par yamasemi
31 juil. 2008 15:53
Forum : Votre présentation
Sujet : Bonjour, c'est Yamasemi
Réponses : 3
Vues : 2411

Bonjour, c'est Yamasemi

Bonjour,

autant vous le dire tout de suite, si je me défends en zoologie, je suis d'une ignorance navrante en botanique.

Or, j'écris des haïkus, ces minuscules poèmes japonais. Il faut donc êtrre précis. On dit "la mésange" ou "le rossignol", et non pas "l'oiseau".

De même, je préférerai dire "l ...

Aller à la recherche avancée