Coucou Klaus!
Merci pour la petite leçon d'allemand du dimanche matin

!
Si l'idée d'une publication devait retenir l'attention de Bernard, il me semble qu'il serait absolument indispensable de donner aussi un
modus operandi utilisable par les lecteurs...
Rien n'est plus valorisant que de
voir ce que l'on peut obtenir, et de
savoir comment tenter d'y parvenir aussi!
En effet, depuis qu'en France on ignore superbement les bases naturalistes du savoir scientifique, il est extrêmement difficile de trouver, pour des étudiants mais aussi des "hobbyistes", de la documentation fiable, et pire encore, les instruments et les produits indispensables.
Et je ne parle pas des conseils, qu'hormis sur ce forum, on ne trouve plus...
Là encore, l'Allemagne (mais elle n'est pas la seule!) a été moins stupide que nous...
J'en ai assez de voir de pauvres gosses, initialement passionnés par les sciences de la vie, que l'on écoeure finalement parce que le terrain, l'observation, les manipulations, les lectures adaptées sont systématiquement oubliés, voire même dénoncés (sans doute comme pas assez "nobles"

...), par un système éducatif qui ne met en exergue que le "directement-utilisable-par-l'industrie" (et singulièrement l'agro-chimie, la pharmacie, et tout et tout...).
Grrrrr!
Pour en revenir à l'origine du débat, oui, Bernard, il faut
im-pé-ra-ti-ve-ment que tu continues, cela vaut vraiment la peine!
Bonne journée!