J'ai acheté récemment d'occasion un microscope de marque PZO (Polskie Zakłady Optyczne http://fr.wikipedia.org/wiki/PZO).
Cette firme de Varsovie est connue des collectionneurs photographes pour quelques appareils et surtout pour des agrandisseurs KroKus.
Elle a du subir des changements ces dernières années, mais il reste au moins une branche microscopie en fonctionnement et des microscopes sont encore commercialisés en 2011 sur ce site: http://www.pzo.waw.pl/
sous le mème nom que celui des années 80 que j'ai acheté: Biolar
Je souhaite utiliser avec ce microscope le dispositif PZO, de contraste interférenciel selon Pluta (différent de celui de Nomarski plus répandu).
Egalement, la compatibilité des tètes en diamètre 42 avec celles Olympus, associée à la compatibilité des condenseurs en diamètre 39 (Hund, Wild, ancien Leica) m'a tenté pour des bricolages.
Du point de vue des objectifs, l'appareil est compatible avec tout ceux en RMS/160/45mm donc en particulier avec les Olympus LB45 que je possède.
Dans un premier temps, je vais devoir solliciter nos collègues allemands qui ont peut être des amis possèdant ce matériel car la notice d'emploi fait défaut! J'avais entrevu il y a quelques années à Hagen ce matériel en démonstration par l'importateur allemand, Herr Göke , malheureusement décédé depuis.
Je vous propose de suivre ma découverte de ce matériel. Et je vais vous solliciter pour m'aider. (En particulier si vous avez de la documentation de la firme PZO?!)
Malgré une longue attente et des craintes, j'ai reçu le paquet tout au début de 2011.
Je vais d'abord témoigner à son sujet du bon fonctionnement dans ce cas du site WEB d'enchère mondial prédominant actuellement.
Il s'agit en effet d'une enchère en Biellorussie pour laquelle j'ai craint d'avoir un problème simillaire à celui de Fred. En effet un mois et demi après l'enchère, je n'avais pas reçu le paquet. Le vendeur m'avait bien donné un numéro de la firme expéditrice "EMS", mais je ne lis pas le cyrillique... J'ai finalement découvert que Chronopost était le correspondant d'EMS en France et j'ai pu chercher des nouvelles sur le site internet: le paquet stagnait à Roissy depuis quelques semaines.
Il a été difficile d'obtenir un conseiller au téléphone, mais finalement j'ai appris que le paquet était bloqué en douane et allait repartir à l'expéditeur faute de factures d'achat. J'ai demandé à celui ci d'intervenir ou de renvoyer le colis.
Avant le délai d'un mois et demi, j'ai démarré une procédure de litige paypal. Avant 2 mois, j'ai mis une mauvaise évaluation pour paquet non reçu au vendeur. Et j'ai finalement reçu l'objet peu après! il me reste à clore le litige et à annuler les évaluations.
Tout se finit bien mème si je ne sais pas s'il y a eu une intervention du site dans l'affaire! Je critiquerais surtout d'une part les douaniers qui semblent manquer de moyens de communication et d'autre part, Chronopost qui a bien un service de suivi internet, mais inutile dans ce cas et un service téléphonique mais injoignable la plupart du temps et dont les conseillers ne sont pas efficaces à première vue car ils mettent en attente jusqu'à ce que je me lasse de payer 15ct par minute...
La mécanique de l'appareil semble bonne, meilleure que celle de Lomo et s'approchant des marques allemandes. Les mouvements micromètriques de mise au point en particulier, sont doux et précis.
Les mouvements en XY sont doux aussi. Un petit défaut toutefois sur ce modèle d'occasion: un vernier et une butée de préparations manquent (y a t il des lycéens ou étudiants dévastateurs en Russie aussi?)
Provisoirement, un morceau de carton me sert de butée à la préparation.
Optiquement, j'ai controlé l'image avec les optiques PZO installées: oculaires 8x, objectifs 10x et 40x (pas encore testé le 100X immersion).
Cela semble de bonne qualité et ne pèche que par un champ plus réduit face à des optiques plus modernes d'autres firmes.
Je n'ai eu qu'une tète binoculaire. (Elle est marquée d'un 1,25x. Serait elle avec un parcours optique plus long que la norme?)
J'adapterai un tube photo Olympus pour des prises de vue. (à moins de trouver une tète trino PZO!)
Des oculaires grand champ et pour porteur de lunette modernes Olympus sont utilisables, mais on voit bien que l'on est en limite du champ possible.
Coté éclairage; les caoutchoucs du transfo sont durs et fendillés; il y a un faux contact dans le fil, mais la lampe à incandescence basse tension fonctionne.
Un problème toutefois: obtenir un éclairage homogène car il n'y a pas de dépoli après l'ampoule contrairement aux modèles dont j'ai l'habitude.
Au 10x, l'image du filament transparait plus ou moins quelque soit la place de la lampe.
Je peux faire un éclairage critique en imageant le filament dans le plan de la préparation, mais cela ne convient pas aux faibles grossissements.
En poussant la lampe au maximum dans son logement, je peux imager le filament au niveau du diaphragme d'ouverture du condenseur et avoir un Kohler au 40x. Je ne l'ai pas parfaitement au 10x, mais le champ est néanmoins alors au maximum d'homogènéité lumineuse.
D'ou, avant d'aborder le CI selon Pluta dans un prochain message, un premier groupe de questions autour de l'éclairage:
(le mieux pour y répondre serait de me fournir la documentation d'origine, mais peut être que vous connaissez des réponses générales)
Du fait de la non couverture homogène du champ illuminé, l'ampoule est elle celle d'origine? (une trop grande taille expliquerait que je ne peux mettre le filament à la bonne place)
quel serait le positionnement de la lampe recommandé par le constructeur?
La référence de l'ampoule en place est: 8V 20W-79-1P. (si le cyrillique est bien décrypté!) Sauriez vous m'indiquer ou trouver ce genre d'ampoule au cas ou?
Pensez vous qu' une ampoule dépolie améliorerait les choses? (en mettant le dépoli à la place du filament)
y a t il eu des montages de leds sur ce modèle PZO? (le diamètre du tube est de 39mm)
Microscope PZO biolar; et CI selon Pluta
Règles du forum
Présentations, questions et débats sur les microscopes.
Présentations, questions et débats sur les microscopes.
- Daniel
- membre

- Messages : 6104
- Enregistré le : 27 sept. 2007 11:33
- Prénom : Daniel
- Localisation : Privas (Ardèche, France)
- Contact :
Microscope PZO biolar; et CI selon Pluta
Daniel Nardin
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...
Re: Microscope PZO biolar; et CI selon Pluta
Bonsoir,
Quel esprit d'aventure à acheter du PZO ! Reste à essayer aussi les microscopes Meopta...
Perso, plus sérieusement :
- les tourelles sont interchangeables certes z'avec Olympus, mais aussi Zeiss Jena (les séries noires, hors Jenamed...)
- je ne connais personne qui possède ce type de matériel confidentiel
- mais à l'extrème pour une traduction, je peux faire appel à un ami d'enfance, Consul de Pologne, en dernier recours (très occupé et un fils accidenté grave).
C'est cela ton dispositif de contraste ?
Quel esprit d'aventure à acheter du PZO ! Reste à essayer aussi les microscopes Meopta...
Perso, plus sérieusement :
- les tourelles sont interchangeables certes z'avec Olympus, mais aussi Zeiss Jena (les séries noires, hors Jenamed...)
- je ne connais personne qui possède ce type de matériel confidentiel
- mais à l'extrème pour une traduction, je peux faire appel à un ami d'enfance, Consul de Pologne, en dernier recours (très occupé et un fils accidenté grave).
C'est cela ton dispositif de contraste ?
- Daniel
- membre

- Messages : 6104
- Enregistré le : 27 sept. 2007 11:33
- Prénom : Daniel
- Localisation : Privas (Ardèche, France)
- Contact :
Re: Microscope PZO biolar; et CI selon Pluta
Bonjour,
Alain,
Certes, le commerce avec les ex pays de l'est est peut être risqué. J'ai peut être de la chance de ne pas avoir eu de problème.
Mais j'avais déja de bonnes expériences sur du matériel photo Kiev. Pour l'instant ma confiance n'a pas été trahie.
Au niveau de la communication avec des vendeurs, je dois dire que les réactions écrites les plus désagréables ou antifrançaises sont venues des USA...
En fait, je ne pense pas avoir particulièrement d'esprit d'aventure, mais par contre, j'ai une très grande curiosité pour la technique (entre autres).
Concernant la qualité, je répète que PZO me semble un bon fabriquant. En tout cas, j'ai eu de bons échos et certains produits étaient de conception vraiment originale.
A mon avis, les problèmes rencontrables avec ce matériel sont liés à l'age de fabrication (par exemple la difficulté du renouvellement de la lampe) et peuvent se retrouver sur les marques d'autres pays, mais de la mème époque comme Nachet ou Zeiss...
La principale différence que je vois avec mes Olympus plus récents et japonais, correspond aux progrès du champ qui a été bien élargi, et aux oculaires pour porteur de lunette.
Je poursuis pour tous avec des questions qui concernent le contraste interférenciel selon Pluta dont j'ai équipé l'appareil.
C'est effectivement ce dont Alain a trouvé la photo
L'ensemble était vendu dans une caisse en bois munie d'une serrure à clef triangulaire.
Le voici monté: Qui pourrait me communiquer un mode d'emploi? (ou me le prèter pour le numériser en .pdf pour l'usage de tous?)
Je suis bien conscient qu'il sera difficile de trouver de la documentation. J'aurais bien du mal si elle est seulement en Polonais!
Il doit y avoir peu d'utilisateurs en France, mais je compte bien sur des traductions allemandes qui existent car ce matériel a été diffusé en Allemagne (de l'ouest également). J'ai mème découvert dans le cache de google la couverture d'une doc vendue récemment! En attendant, le livre de Göke "Moderne Methoden der Licht-Mikroskopie" donne le principe de ce matériel page 152 et suivantes.
(D'après mon appareil, la photo 106 du livre semble inversée latéralement! mais m'informe)
J'ai constaté que le condenseur à fente manquait, mais j'ai heureusement le condenseur à prismes de Wollaston qui permet le CID.
J'ai aussi le jeu de 4 objectifs spéciaux qui ont des prismes incorporés. Ils sont repèrés par un anneau rouge (6)
Voyons les règlages présents:
Sur le tube intermédiaire, la molette 1 permet de tourner un polarisant supérieur ou de l'escamoter
La molette 2 sous le condenseur à prismes fait de mème pour le polarisant inférieur.
Le condenseur3 contient une position vide et 4 prismes de Wollaston pour les 4 objectifs.
Le tube intermédiaire contient aussi une tourelle avec 3 prismes plus une position vide qui peuvent être échangés par une manette 4.
Le bouton 6 permet de déplacer les prismes latéralement.
La couronne 7 permet de déplacer les prismes verticalement.
j'ai vérifié le croisement des polarisants avec un objectif normal (sans prisme). Il permet avec les positions 0 du tube intermédiaire et du condenseur CID des bonnes observations entre polarisants croisés. Le fond est bien noir.
Qui saurait me dire à quel type de prisme correspondent les 3 positions 1,2,3 du tube intermédiaire?
Göke décrit 3 modes de fonctionnement (mais sans donner les numéros sur l'appareil):
2 modes CI selon Pluta avec le condenseur à fente et les objectifs à prismes
1 mode CID avec le condenseur à prisme et des objectifs normaux.
Il semble que la position 1 du tube intermédiaire soit celle du CID puisqu'elle me donne visuellement les meilleures images, comparables au CID Nomarski sur Olympus.
Je n'ai pour l'instant testé que ce dernier mode.
Les 4 prismes du condenseur sont repèrés pour les objectifs 10, 20, 40, et 100.
Le bouton 6 en déplaçant le prisme supérieur permet de faire varier les couleurs d'interférences du fond.
Le test avec les objectifs à prisme montre selon la position du prisme une image dédoublée latéralement ou simple
je n'obtiens guère que des images décalées en tatonnant avec les différents règlages.
Je suppose que ce dédoublement permet des mesures d'indices des milieux traversés; mais un mode d'emploi me fait vraiment défaut!?
Merci de rechercher ce que vous avez, à tout hasard...
J'ai contacté Klaus qui répercute mes questions chez des collègues allemands. Je compte surtout sur ses contacts.
Cordialement
Alain,
Certes, le commerce avec les ex pays de l'est est peut être risqué. J'ai peut être de la chance de ne pas avoir eu de problème.
Mais j'avais déja de bonnes expériences sur du matériel photo Kiev. Pour l'instant ma confiance n'a pas été trahie.
Au niveau de la communication avec des vendeurs, je dois dire que les réactions écrites les plus désagréables ou antifrançaises sont venues des USA...
En fait, je ne pense pas avoir particulièrement d'esprit d'aventure, mais par contre, j'ai une très grande curiosité pour la technique (entre autres).
Concernant la qualité, je répète que PZO me semble un bon fabriquant. En tout cas, j'ai eu de bons échos et certains produits étaient de conception vraiment originale.
A mon avis, les problèmes rencontrables avec ce matériel sont liés à l'age de fabrication (par exemple la difficulté du renouvellement de la lampe) et peuvent se retrouver sur les marques d'autres pays, mais de la mème époque comme Nachet ou Zeiss...
La principale différence que je vois avec mes Olympus plus récents et japonais, correspond aux progrès du champ qui a été bien élargi, et aux oculaires pour porteur de lunette.
Je poursuis pour tous avec des questions qui concernent le contraste interférenciel selon Pluta dont j'ai équipé l'appareil.
C'est effectivement ce dont Alain a trouvé la photo
L'ensemble était vendu dans une caisse en bois munie d'une serrure à clef triangulaire.
Le voici monté: Qui pourrait me communiquer un mode d'emploi? (ou me le prèter pour le numériser en .pdf pour l'usage de tous?)
Je suis bien conscient qu'il sera difficile de trouver de la documentation. J'aurais bien du mal si elle est seulement en Polonais!
Il doit y avoir peu d'utilisateurs en France, mais je compte bien sur des traductions allemandes qui existent car ce matériel a été diffusé en Allemagne (de l'ouest également). J'ai mème découvert dans le cache de google la couverture d'une doc vendue récemment! En attendant, le livre de Göke "Moderne Methoden der Licht-Mikroskopie" donne le principe de ce matériel page 152 et suivantes.
(D'après mon appareil, la photo 106 du livre semble inversée latéralement! mais m'informe)
J'ai constaté que le condenseur à fente manquait, mais j'ai heureusement le condenseur à prismes de Wollaston qui permet le CID.
J'ai aussi le jeu de 4 objectifs spéciaux qui ont des prismes incorporés. Ils sont repèrés par un anneau rouge (6)
Voyons les règlages présents:
Sur le tube intermédiaire, la molette 1 permet de tourner un polarisant supérieur ou de l'escamoter
La molette 2 sous le condenseur à prismes fait de mème pour le polarisant inférieur.
Le condenseur3 contient une position vide et 4 prismes de Wollaston pour les 4 objectifs.
Le tube intermédiaire contient aussi une tourelle avec 3 prismes plus une position vide qui peuvent être échangés par une manette 4.
Le bouton 6 permet de déplacer les prismes latéralement.
La couronne 7 permet de déplacer les prismes verticalement.
j'ai vérifié le croisement des polarisants avec un objectif normal (sans prisme). Il permet avec les positions 0 du tube intermédiaire et du condenseur CID des bonnes observations entre polarisants croisés. Le fond est bien noir.
Qui saurait me dire à quel type de prisme correspondent les 3 positions 1,2,3 du tube intermédiaire?
Göke décrit 3 modes de fonctionnement (mais sans donner les numéros sur l'appareil):
2 modes CI selon Pluta avec le condenseur à fente et les objectifs à prismes
1 mode CID avec le condenseur à prisme et des objectifs normaux.
Il semble que la position 1 du tube intermédiaire soit celle du CID puisqu'elle me donne visuellement les meilleures images, comparables au CID Nomarski sur Olympus.
Je n'ai pour l'instant testé que ce dernier mode.
Les 4 prismes du condenseur sont repèrés pour les objectifs 10, 20, 40, et 100.
Le bouton 6 en déplaçant le prisme supérieur permet de faire varier les couleurs d'interférences du fond.
Le test avec les objectifs à prisme montre selon la position du prisme une image dédoublée latéralement ou simple
je n'obtiens guère que des images décalées en tatonnant avec les différents règlages.
Je suppose que ce dédoublement permet des mesures d'indices des milieux traversés; mais un mode d'emploi me fait vraiment défaut!?
Merci de rechercher ce que vous avez, à tout hasard...
J'ai contacté Klaus qui répercute mes questions chez des collègues allemands. Je compte surtout sur ses contacts.
Cordialement
Daniel Nardin
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...
sites: perso, microscopie , plongée Egypte et Réunion, orchidées du Doubs
matériel micro/macro/photo principal: microscopes Olympus BH, stéréomicroscope Nikon SMZ, reflex Nikon (D800 actuellement) +105macro, soufflet... , hybride Olympus EM5 mkII, compact OlympusTG-5 ...

