Oui,je crois que l'on peut s'y tenir surtout que Germain précise qu'il l'a trouvée dans l'ouest de la France, dans des tourbières à sphaigne donc soumise aux influences atlantiques,ce qui correspond bien à la localisation vosgienne...Donc on reste sur Surirella celtica H. Germain
A noter que Krammer et Lange Bertalot ne retiennent pas ce taxon ,et versent cette espèce dans S.biseriata sans autre forme de procès!