Le Naturaliste

Merci mes amis pour cette jolie traduction du "Schlitten" est-ce-que chariot sera bon?

Mais il-y-a toujours un problème: André a seulement fait une petite exposition qu´est-ce qu´il a dans sa collection, mais il ne vends pas. veut dire: je cherche encore.

Bonsoir Klaus,
dans ce contexte mécanique, je traduirais plutôt Schlitten par glissière ou rail...

Merci Daniel glissière me plaît bien!

Maintenant je cherche un condenseur Leitz nom LK avec glissière 47 mm.

Bonjour à tous
Effectivement glissière correspond mieux .
J'aimerais rajouter que mon deuxième condenseur permet aussi d'y glisser des inserts pour contraste de phase comme le 56.( les inserts ne sont pas les mêmes ).

Idem, je vais regarder.

Pour ma part je cherche un condenseur Ultra DF pour Zeiss Standard ou Orthoplan

Bonjour Fabien, pour Leitz j´ai seuilement un Ultra DF vieux avec socle rond à donner.

Pour ma part je cherche un condenseur Ultra DF pour Zeiss Standard ou Orthoplan

Dans mes stocks, j'ai encore un Zeiss Ultra Condenser 1,2-1,4 dont je ne fais rien. Je crois d'ailleurs que je vais évacuer tout mon stock de pièces Zeiss, dont un WL blanc, pour financer un autre projet.

Merci David pour ton offre,

mais ici on cherche un condenseur Leitz LK

j´ai trouvé un en état parfait.