Le Naturaliste

Bonjour,
Magnifique sujet avec des coupes intéressantes. bravo !
La traduction française n'est pas à la hauteur, dommage car le sujet est incompréhensible pour un non- initié.
Mais André va certainement remédier à cela. Dur métier d'administrateur !!

Merci André

Hallo André,

auch von mir bei dieser Gelegenheit noch einmal vielen herzlichen Dank für Deine fleißige Übersetzungsarbeit. Obwohl ich jetzt schon über 1 Jahr aktiv hier bei Naturaliste mitmache, ist mein Französisch kaum bessser geworden..........

Aussi de moi à cette occasion encore une fois plusieurs merci bien pour ton travail de traduction appliqué. Bien que je participe déjà maintenant à plus de 1 an activement ici à Naturaliste, mon Französisch est à peine devenu bessser ..........

Bonjour,

Félicitation Ralph pour l'ensemble du travail réalisé et une qualité de photo à chaque foi impressionnante! Comment réaliser des coupes aussi parfaites? Des heures d'entrainement sans doute... j'y arriverai un jour, j'y arriverai!

Amicalement
Guillaume

Guillaume-Papuga a écrit :Bonjour,

Comment réaliser des coupes aussi parfaites?
Guillaume

Bon soir Guillaume,

Hinweise zur Schneidetechnik fondest Du hier

http://www.flechtenmikroskopie.de/

unter "Tipps".

Instructions à la technique de tranchant fondest Tu ici
Http: // http://www.flechtenmikroskopie.de/
Sous des "Tipps".

bonjour,
bien sûr qu'il faut aller voir les pdf de Ralph sur le site indiqué.
J'avais déjà posé une question similaire il y a quelques temps sur le sujet suivant http://www.lenaturaliste.net/forum/view ... 221&t=3193;
Bonne lecture.